【摘要】文章以门户(传统)新闻网站为研究对象,从其技术-文化偏向及这种偏向导致的新闻实践理念出发,结合对两个代表性网站新闻编辑的深度访谈,尝试从从业者心态和观念的角度理解门户新闻网站在智能化时代可能经历的理念和操作模式变迁.经研究发现,对于门户新闻网站的从业者来说,人工智能最大的问题在于其破坏了第一代网络新闻所营造、维系和培育出的民主气质和协商性空间.门户新闻网站从业者对人工智能浪潮所持有的策略化逃避的立场,体现了第一代互联网新闻从业者源于新旧交替时代的一种高度成熟的行业心态.文章进而提出,第一代门户网站为整个互联网新闻行业定下的文化基调,将是我们在可预见的将来准确理解这个行业进路的关键线索.