出版“走出去”战略背景下的翻译问题思考
【作者】
林倩倩
[1] ;
王建林
[2]
【关键词】
出版业
走出去
翻译人才
【摘要】通过实施文化走出去战略以及我国长期的翻译实践经验表明,翻译工作不仅仅是对于两种语言文字进行转换,更是对译者跨文化再创作能力的考验。就目前我国出版业的发展状况来说,亟须对传统的翻译人才培养模式进行改进,文章从我国出版行业走出去的现状及对翻译人才的需求出发,着重对出版走出去战略背景下我国翻译人才的培养进行探讨和分析。
上一篇:学科升级后的机遇与挑战——美术与设计类学术期刊的现状与发展对策研究
下一篇:书籍传播在文化外交领域中的作用研究