集团要闻 现在的位置:首页 > 集团要闻 >

向经典致敬——北岳文艺出版社《张恨水全集》(25周年纪念版)出版上市

发布时间:2018-12-19 10:38:18


  张恨水是中国现代通俗文学的大家,与鲁迅“双峰并峙”,创造了小说史上罕见的奇迹。他不仅是中国社会言情小说的集大成者,更是中国现代通俗文学的巨擘。今年是张恨水先生从事报业活动100周年,也是《张恨水全集》出版二十五周年,北岳文艺出版社重磅推出《张恨水全集》(25周年纪念版),向通俗文学大师致敬,向经典致敬。

 

一九九三年,北岳文艺出版社出版《张恨水全集》,得到张恨水后人、研究专家和北京图书馆、上海图书馆、四川省图书馆、重庆图书馆、中国社会科学院文学研究所、上海社会科学院文学研究所、美国国会图书馆、美国纽约大都会图书馆、美国艾奥瓦州州立大学图书馆、美国威斯康星州州立大学图书馆等多方面的热情支持。甫一出版,引发阅读、研究张恨水的热潮,亦为张恨水之研究提供了重要文本。全集出版后的二十五年间,其他版本亦多以此版为底本。然一九九三年版全集,因诸多条件所限,疏漏、错讹之处较多,甚为遗憾。适时修订,确属必要。

 

此次修订出版《张恨水全集》,以我社一九九三年初版为底本,参照原始文献和学界最新学术成果,按长篇小说、中短篇小说、散文、杂文、诗词、剧本等不同体裁分册,共计六十四册,总字数一千八百余万字。在编辑过程中,我们精编精校,遵循《简化字总表》《第一批异形词整理表》(GF1001—2001) 等出版规范文本,并参照《现代汉语词典》《汉语方言大词典》等工具书小心求证,有缺字漏句处,则标以□为记,力求保持作品原初品味,又可让读者明白晓畅地理解。

 

一、对文中的异体字、异形词进行了规范,对原文中出现的儿化音不统一之处、用词不统一之处进行了统一。

二、段落划分。作品最初连载于报纸,未做段落划分,如循旧例,极易导致阅读疲劳。此版会通文意,进行了必要的合理的段落划分。

三、增加《凡例》与《字词名物考释》。《凡例》部分,对作品的发表情况和初版情况进行了梳理,便于读者按图索骥;《字词名物考释》部分,将作品中难以理解的字词、名物做必要解释,更易于今日读者之理解。

四、订正一九九三年版中出现的疏漏与错误。参照民国版本,恢复一九九三年版中删改的内容,订正由于繁简体转换造成的字词错误。如《大江东去》中,第六回标题中“见妒”应为“见嫉”,第八回标题中“且烦”应为“日烦”,第九回标题中“丰装”应为“艳装”,第十六回标题中“虎口”应为“刃口”,等等。

 

 该套全集设计精美,护封色彩绚烂,现代感十足;内封典雅雅致,张恨水手迹,富有浓厚的文化气息。同时,带有作者印章的藏书票,具有收藏和纪念性。

 
 

上一篇:向经典致敬——北岳文艺出版社《张恨水全集》(25周年纪念版)出版上市
下一篇:国家艺术基金资助项目“新出土历代散佚碑刻巡展”第二站在南京举行

《编辑之友》版权所有  晋ICP备14006186号
地址:太原市建设南路21号出版大厦   邮政编码:030012