02 现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2014 > 02 >

当前学术翻译的若干问题及其新机遇

【作者】 孙秋云 ; 黄健

【关键词】 学术翻译 研究型翻译 理解

摘要】学术翻译对学术发展来说具有极为重要的意义.学术翻译是沟通学术界的桥梁.然而当下中国的学术翻译存在各种问题,这些问题一方面因利益诱惑,另一方面也有译者对学术翻译自身的态度问题.此外,学术翻译还存在理解层面的问题.即便如此,学术在今天还面临一个机遇期,即由互联网科技发展带来的全球学者社会化协作成为可能.

上一篇:2013年期刊出版现象观察
下一篇:外国名著青少版“适读”理念的三个问题探讨

《编辑之友》版权所有  晋ICP备14006186号
地址:太原市建设南路21号出版大厦   邮政编码:030012